Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“personne n'en doute” in English

9 examples
Là aussi, personne n'en doute.
No one doubts that either.
Je crois que personne n'en doute.
I do not believe that anybody here is questioning that.
L'eau - personne n'en doute - est un bien d'intérêt général.
Nobody doubts that water is a resource of interest to all of us.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le terrorisme international est clairement une menace que nous devons combattre ensemble. Personne n'en doute.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, international terrorism is undoubtedly something that we must fight together; that is beyond dispute.
En effet, l’industrie européenne craint de devoir supporter le poids des mesures prévues, des mesures qui sont nécessaires et qui - personne n’en doute - doivent être adoptées.
Indeed, the industry at European level is worried that it will bear the burden of the measures before us, measures which are necessary and which – no one is in any doubt – have to be taken.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense que plus personne n'en doute, ça suffit!: en ce qui concerne la Turquie, l'Union européenne doit arrêter de parler et agir.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I believe that none of us has any doubt, we have had enough: as far as Turkey is concerned, the European Union must stop talking and take action.
Je tiens à être très clair dans cette intervention, Monsieur Prodi, et je tiens à dire que M. Fischler, qui s'y connaît en agriculture, personne n'en doute, n'y connaît néanmoins rien en pêche.
I want to be very clear in this intervention, Mr Prodi, and I want to tell you that Mr Fischler, who obviously knows a lot about agriculture, nevertheless knows little about fishing.
Monsieur le Président, chers collègues, le sommet de Vienne marque une transition entre une période qui s'achève et qui consacrera, dans quelques jours, la naissance de la monnaie unique qui, personne n'en doute, modifiera profondément la donne européenne.
- Mr President, ladies and gentlemen, the Vienna Summit marks a transition between a period that is drawing to a close and a new period that, in a few days' time, will celebrate the birth of the single currency and undoubtedly bring profound changes to the European order.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.