Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“personne n'en a parlé” in English

7 examples
Personne n’en a parlé.
Nobody said a word about that.
Personne ne le veut, personne n'en a parlé, personne n'entend le faire.
No one wants this, no one has talked about it and no one intends to implement it.
Personne n'en a parlé dans un premier temps - la question n'a été soulevée qu'à la moitié du débat - et, d'une certaine manière, elle a compliqué le débat.
It did not come up initially, but halfway through the debate, and it has complicated the matter somewhat.
Vous dites très justement, pour les régions périphériques, comme par exemple, les îles grecques - je cite les îles grecques parce que personne n'en a parlé ici, même pas Monsieur Theonas.
You are quite right to mention the peripheral regions, such as the Greek islands. And I mention the Greek islands because no-one else has - not even Mr Theonas.
Troisième piste enfin - personne n'en a parlé, mais cela me paraît tout à fait important - il faudrait aussi insérer une clause de révision dans la Charte afin d'avoir un texte qui ne soit pas figé, mais dynamique.
A third and final course of action, which no one has talked about but which seems to me very important, is the need to also incorporate a revision clause into the Charter so that we have a dynamic rather than a static text.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.