Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personne n'a pris” in English

5 examples
De plus, personne n'a pris en compte la question d'une possible interaction avec le génie génétique.
What is more, no one has considered the question of possible interaction with genetic engineering.
Moi-même, je ne l'ai appris que vendredi dernier. Personne n'a pris la peine d'avertir le président de la commission concernée.
I also did not hear about it until Friday, since no one took the trouble to inform the chairman of the committee responsible.
Personne n'a pris la peine d'en parler à M. Manders, ni à moi-même, les coauteurs de la question, ni même à l'un de mes collègues.
Nobody has talked to me or Mr Manders as the authors of the question, or to any of my colleagues.
Pourtant, dans le même temps, personne n'a pris la peine de préciser le grand nombre de secteurs auxquels la directive s'applique toujours.
At the same time, however, nobody has bothered to mention the large number of areas to which the directive still applies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.