Personne ici n'est autorisé à parler au nom du Conseil.
There is no one here authorised to speak on behalf of the Council.
Personne ici n'est donc surpris que cette activité humaine soit parfois dévoyée par des actes de violence ou de racisme, ou qu'elle suscite des appétits financiers.
So, nobody here will be surprised to see how this human activity can sometimes be perverted by acts of violence or racism, or engender greed.
(CS) Madame la Présidente, j'espère que personne ici n'est originaire des pays du partenariat oriental, car ces personnes pourraient imaginer, au vu du nombre de présents, que nous ne sommes pas intéressés par le partenariat oriental.
(CS) Madam President, I hope there is no one here from the countries of the Eastern Partnership, as they might think, on the basis of our numbers here, that we are not interested in the Eastern Partnership.