Nous sommes attachés à une haute idée de la dignité de la personne humaine, de toute personne humaine, sans discrimination, depuis la conception jusqu'à la mort naturelle.
We believe in an exalted idea of the dignity of man, whoever he may be, without discrimination, from the moment of conception to his natural death.
Je voudrais dire aux pays candidats qu'ils doivent prendre en compte le fait que la protection de la personne humaine, sans exception ni discrimination, est aujourd'hui la colonne vertébrale de l'Union européenne.
I would like to say to the candidate countries that they must bear in mind that the defence of human beings, without exceptions, without discrimination, is today the backbone of the European Union.