Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“personne dans le monde” in English

8 examples
Personne dans le monde ne veut de la bombe iranienne.
No one in the world wants the Iranian bomb.
Allons-nous continuer à produire des voitures que personne dans le monde ne veut conduire?
Are we to continue to produce cars that no one in the world wants to drive?
Le principe fondamental de la liberté de religion doit s'appliquer à chaque personne dans le monde.
The principle of the freedom of religion must apply to everyone throughout the world.
Je pense aussi que l'humanité possède suffisamment de connaissances techniques et scientifiques pour garantir que personne dans le monde ne souffre de la faim.
I also think that the human race has enough technical and scientific knowledge to ensure that no one in the world should have to suffer from hunger.
Mais encore une fois, j' insiste sur le fait qu' il n' existe pas de rabais en ce qui concerne les conditions d' adhésion à l' Union européenne - pour personne dans le monde.
I would stress here that we are not in the business of offering discounts on the political criteria for accession to the European Union to anyone anywhere.
Si nous y renonçons, je suis certain que l’Europe s’écroulera. Cela signifie que personne dans l’Union européenne, personne en Europe, personne dans le monde ne doit être victime de discriminations, même en raison de ses convictions religieuses.
If we abandon that, I am convinced that Europe will collapse, and what that means is that nobody in the European Union, nobody in Europe, nobody in the world, must suffer discrimination, not even on account of his or her religious convictions.
J'en appelle vivement à toutes les autorités indiennes et pakistanaises pour qu'elles honorent leurs obligations et pour qu'elles accordent à la population cachemirie la dignité qu'elle mérite, car toute personne dans le monde a droit à la dignité.
I strongly appeal to all Indian and Pakistani authorities to honour their obligations and to bestow upon the Kashmiri population the dignity it deserves, because every single person in the world has a right to such dignity.
J’ai l’intime conviction que si nous cessons de le faire, l’Europe échouera, et cela signifie que personne dans l’Union européenne, personne en Europe, personne dans le monde ne devrait faire l’objet de discriminations, notamment pour ses croyances religieuses.
It is my firm conviction that, if we stop doing so, then Europe will fail, and that means that no one in the European Union, no one in Europe, no one in the world should be discriminated against, including for their religious beliefs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.