Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“personne dans l'union européenne” in English

10 examples
Je pense qu'il ne se trouve personne dans l'Union européenne pour dire qu'il veut rejeter davantage de substances dangereuses dans l'eau.
I don' t think there is even one person in the European Union who says he wants more hazardous substances to be discharged into water.
Qui peut rester indifférent à cette croissance exponentielle du chômage, qui pourrait toucher 30 millions de personne dans l'Union européenne?
Who can be indifferent to this exponential growth in unemployment, which may reach 30 million unemployed in the European Union?
Il n'y a pas une seule personne dans l'Union européenne qui n'ait pas remarqué la hausse massive des prix de l'énergie au cours de ces derniers mois.
There cannot be anyone within the European Union who has not noticed the massive increase in energy prices in recent months.
Nous ne parlons pas ici d’une mesure unique de lutte contre le terrorisme, mais de protection du public et des droits de chaque personne dans l’Union européenne.
We are not talking here about a single measure to combat terrorism but about public protection and the rights of every individual in this European Union.
Cette situation évidemment absurde ne serait acceptée par personne dans l'Union européenne. Pourtant, sur ce chapitre, la Turquie peut apparemment faire ce qui lui plaît.
Of course that would be absurd, and nobody in the European Union would accept something like that, and yet apparently Turkey can do what it wants.
Toutefois, nous devons attirer l’attention sur le fait qu’en dépit de l’augmentation du budget de recherche total, le budget de recherche annuel par personne dans l’Union européenne n’a pas augmenté.
However, we must call attention to the fact that in spite of the increase in the total research budget, the annual research budget per capita in the European Union has not increased.
Si nous y renonçons, je suis certain que l’Europe s’écroulera. Cela signifie que personne dans l’Union européenne, personne en Europe, personne dans le monde ne doit être victime de discriminations, même en raison de ses convictions religieuses.
If we abandon that, I am convinced that Europe will collapse, and what that means is that nobody in the European Union, nobody in Europe, nobody in the world, must suffer discrimination, not even on account of his or her religious convictions.
J’ai l’intime conviction que si nous cessons de le faire, l’Europe échouera, et cela signifie que personne dans l’Union européenne, personne en Europe, personne dans le monde ne devrait faire l’objet de discriminations, notamment pour ses croyances religieuses.
It is my firm conviction that, if we stop doing so, then Europe will fail, and that means that no one in the European Union, no one in Europe, no one in the world should be discriminated against, including for their religious beliefs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.