Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“personne désignée” in English

10 examples
La première personne désignée pour traiter cette affaire, le commissaire Solbes, est maintenant ministre du nouveau gouvernement espagnol.
The person first appointed to handle the matter, Commissioner Solbes, is now a Minister in the new Spanish Government.
Je pense qu'on pourrait le prévoir après la désignation; la personne désignée devrait alors aller au Parlement et discuter avec le Parlement.
I think this could be done after somebody has been appointed; then they should go to Parliament and discuss things with Parliament.
Je suis extrêmement fier et heureux que Catherine Ashton soit la première personne désignée vice-présidente de la Commission et haute représentante.
President of the Commission. - I am extremely proud and happy that Catherine Ashton has been designated as the first Vice-President of the Commission and High Representative.
Il subsiste des candidats au passé communiste, et la personne désignée au poste de commissaire à la concurrence ne possède pas l’indépendance requise pour cette fonction.
There are still nominated candidates with a Communist past. Someone is still designated Commissioner for Competition who scarcely has the required independence for that post.
L'amendement 14 invite à doter le conseil d'administration d'un représentant du Parlement européen qui ne soit pas un député mais une personne désignée au nom de notre Assemblée.
Amendment No 14 requests that we have a representative on the management board from the European Parliament, not a Member but someone appointed on behalf of the European Parliament.
Je souhaite également faire remarquer que notre groupe soutient la fonction de coordinateur européen antiterrorisme, quelle que soit la personne désignée, pour autant qu'elle le soit rapidement.
I would also like to point out that our Group supports the EU Counter-Terrorism Coordinator, whoever it may be, but it should be soon.
J'ai voté en faveur de la résolution contre la désignation du président de l'Autorité européenne de surveillance des marchés financiers, non pas parce que j'estime que la personne désignée n'est pas compétente, mais parce que je conteste par principe la création de ce nouvel organe.
in writing. - I voted for the resolution to oppose the appointment of the Chair of the European Securities and Markets Authority, not because I found any deficiency in the individual appointed, but because I object in principle to the creation of this new authority.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de la proposition de résolution contre la désignation du président de l'Autorité bancaire européenne, non pas parce que j'estime que la personne désignée n'est pas compétente, mais parce que je conteste par principe la création de ce nouvel organe.
in writing. - I voted for the motion for a resolution to oppose the appointment of the Chair of the European Banking Authority, not because I found any deficiency in the individual appointed, but because I object in principle to the creation of this new authority.
J'ai voté en faveur de la résolution contre la désignation du président de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles, non pas parce que j'estime que la personne désignée n'est pas compétente, mais parce que je conteste par principe la création de ce nouvel organe.
in writing. - I voted for the resolution to oppose the appointment of the Chair of the European Insurance and Occupational Pensions Authority, not because I found any deficiency in the individual appointed, but because I object in principle to the creation of this new authority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.