Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“personne civilisée” in English

7 examples
Ce sont là des horreurs que toute personne civilisée, que tout gouvernement et que tout système judiciaire digne de ce nom condamne.
These are horrors which every civilised person, government and judicial system condemns.
C’est quelque chose qui appartient à l’âge des ténèbres et je pense que toute personne civilisée désapprouverait à juste titre cet état de choses.
It is something that belongs to the dark ages and I believe that every civilised human being would rightly criticise what is happening.
L'armée turque est au courant de ces crimes ainsi que d'autres crimes et toute personne civilisée - de nationalité turque ou autre - condamne ces crimes de guerre.
The Turkish army knows about both these crimes and about others and, without doubt, there is not a civilised person today, of Turkish or any other nationality, who does not condemn these war crimes.
Ce projet de résolution constitue une masse textuelle confuse où tout ce qu’une personne civilisée souhaiterait voir appliqué est abordé sans le moindre égard pour les principes de subsidiarité et de proportionnalité.
This draft resolution is a confused mass of text in which everything that any civilised person would want to see implemented is considered without the least regard to the principles of subsidiarity and proportionality.
Nous veillerons à suivre la question en permanence dans l'espoir de pouvoir accélérer et élargir la mise en oeuvre des changements nécessaires pour améliorer la sécurité des autocars et autobus, à laquelle toute personne civilisée, au Parlement, à la Commission ou ailleurs, aspire.
We will constantly review the whole issue in the hope of gaining faster and more widespread implementation of changes to improve the security of coaches and buses that any civilized person in Parliament, the Commission or indeed, anywhere else would want.
Expressions with “personne civilisée”
toute personne civilisée5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.