Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“persiste et signe” in English

8 examples
Je persiste et signe: nous n’avions pas le choix.
I repeat – and I stand by this – that there was no choice.
. Avec le "processus de Lisbonne", l'UE persiste et signe sur la voie du libéralisme à tout va.
With the "Lisbon Process" , the EU has decided once and for all to engage upon the road to all-out liberalism.
Or le Conseil persiste et signe pour la continuation des politiques macroéconomiques en invoquant le «fait» que les fondements sont sains.
Yet once more the Council continues to argue for the continuation of the current macroeconomic policies given the 'fact' that the fundamentals remain sound.
Je le lui ai dit, ainsi qu' au gouvernement irlandais, lorsque j'étais ministre responsable de l'Énergie en Irlande du Nord et je persiste et signe.
I told her so, and the Irish government so when I was the Northern Ireland Minister responsible for Energy and I reiterate that view now.
auteur. - (DE) Monsieur le Président, la junte militaire birmane persiste et signe. Elle tente à tout prix d'isoler le pays et son peuple du reste du monde.
author. - (DE) Mr President, the military junta in Burma is persisting in its attempts to isolate the country and its people from the rest of the world.
Je persiste et signe: il s’agit là d’une vaste campagne de désinformation et d’intoxication des populations, de plus en plus sceptiques sur la question nucléaire.
I am adamant that what we have here is a concerted campaign to misinform and brainwash our populations, who are more and more sceptical about the nuclear issue.
Ainsi, malgré l'opposition montante à l'accord multilatéral sur l'investissement, qui vient d'être rejeté à une forte majorité par le Parlement européen ce matin même, Bruxelles persiste et signe.
In spite of growing opposition to the multilateral agreement on investments, which has just been rejected by a large majority in the House this morning, Brussels has thus persisted in this matter and done the same thing again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.