Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“persiste dans cette voie” in English

5 examples
Je dois dire clairement au commissaire que s'il persiste dans cette voie, il rencontrera une opposition à chaque pas.
I must tell the Commissioner very straightforwardly that if he persists down this route he will be opposed every step of the way.
Si le Conseil persiste dans cette voie, je pense qu'en effet, il place un bâton de dynamite sous l'Accord interinstitutionnel.
If the Council continues in this way, then it will itself be placing a bomb under the Interinstitutional Agreement.
C'est pourquoi je crois que le Conseil, et surtout la Commission, ne devraient pas hésiter à demander une suspension de ce programme si Zagreb persiste dans cette voie.
So I believe the Council, and especially the Commission, should not hesitate to demand the suspension of PHARE if Zagreb continues in the direction it has taken.
Si le Mexique persiste dans cette voie dommageable, nous devons conserver la possibilité d'établir un boycott interdisant toute importation de sel en provenance du Mexique, en dépit de l'accord commercial.
If Mexico persists with these dangerous plans, then despite the trade agreement we must keep the option open of imposing a trade boycott in the form of an import ban on Mexican salt.
La présidence britannique a ouvert à la présidence autrichienne le chemin de la résolution d'une série de problèmes qu'elle n'a pas pu aplanir elle-même et que la présidence autrichienne ne pourra pas résoudre non plus si elle persiste dans cette voie.
The British presidency has prepared the way for the Austrian presidency to solve a series of problems that it could not solve itself and which the Austrian presidency cannot solve if it continues with the prearranged and present course of action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.