Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“persécuté par” in English

5 examples
De plus, nous devons aussi reconnaître qu'il se rappelle probablement la période antérieure où il a été persécuté par la ligue orange et où l'Union européenne réagissait en souriant simplement avec bienveillance.
Moreover, we must also recognise the fact that he probably remembers the earlier period when he was victimised by the orange league, and the European Union reacted by simply smiling benevolently.
En nous nous en tenant à nos propres principes et valeurs, auxquels nous tenons, ce sont aussi les valeurs du peuple birman, systématiquement persécuté par le régime militaire au pouvoir dans ce pays, que nous entretiendrions.
By standing by our own principles and the values that we cherish, we will also be cherishing the values of the people of Burma who are being so systematically persecuted by the military regime in their country.
Cette manifestation, menée par des représentants d'un groupe persécuté par le terrorisme et menacé de génocide, n'était qu'un plus ample exemple de l'incroyable espoir placé dans cette Assemblée en ce qui concerne les droits de l'homme.
This demonstration, by representatives of a group both dogged by terrorism and threatened with genocide, was another illustration of the incredible hope placed in this House with regard to human rights issues.
On a d'abord commencé par le calomnier, on l'a persécuté par l'intermédiaire d'un jugement inique, rendu par une justice aux ordres du FPÖ, puisque l'actuel ministre de la Justice du FPÖ était l'avocat de Jörg Haider quand celui-ci a poursuivi M. Pelinka pour diffamation.
It began with slander, he was persecuted by means of an unfair judgement, given by a court answering to the FPÖ, as the current Justice Minister of the FPÖ was Jörg Haider' s lawyer when he sued Mr Pelinka for libel.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.