Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“perpétrées par les autorités” in English

7 examples
Elle suggère la création par la Douma d’une commission de recherche et d’enquête sur les actions perpétrées par les autorités en Tchétchénie.
It suggests that the Duma should establish a research committee of enquiry to investigate the action of the authorities in Chechnya.
Nous devons tout faire pour nous opposer aux exécutions perpétrées par les autorités en Chine et en Iran et censées protéger l'ordre politique.
We must do everything we can to oppose executions carried out to political order from the authorities in China or Iran.
Je tiens à dire à Mme la haute représentante que sa voix m'a cruellement manqué durant les premiers jours des horreurs perpétrées par les autorités syriennes.
I would like to say to the High Representative that I sorely missed her voice during the very first few days of the horrors perpetrated by the Syrian authorities.
Toutefois, nous n'y arriverons que si nous condamnons de manière cohérente et ferme toutes les violations des droits de l'homme perpétrées par les autorités communistes chinoises.
However, this can only be achieved if we consistently and decisively condemn all human rights violations perpetrated by the Communist authorities in China.
. - Monsieur le Président, malheureusement, c’est devenu une tradition pour nous de passer l’après-midi du jeudi à débattre sur des actions perpétrées par les autorités chinoises contre leur propre peuple et contre tous ceux qu’elles assujettissent.
. Mr President, sadly, it is becoming traditional for us to devote Thursday afternoons to debating actions perpetrated by the Chinese authorities against their own people and against all others they have subjugated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.