Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perpétrées contre les femmes” in English

5 examples
Deuxièmement, nous devons étudier de très près la question des violences perpétrées contre les femmes, notamment celle des violences sexuelles.
Secondly, we must very closely study the issue of violence perpetrated against women, particularly sexual violence.
Les attaques sérieuses perpétrées contre les femmes, les minorités, les membres de l’opposition et les dissidents font malheureusement partie du quotidien.
Serious attacks on women, minorities, opposition members and dissidents are unfortunately part of everyday life.
Par ailleurs, souhaitent-ils réellement créer et financer une quelconque nouvelle institution de surveillance des violences perpétrées contre les femmes dans l'UE?
Moreover, do they really want to set up and finance some form of new institution for monitoring violence against women in the EU?
(PT) Nous ne pouvons rester indifférents aux violences perpétrées contre les femmes dans quelque partie du monde que ce soit et en particulier dans nos propres pays.
(PT) We cannot stay indifferent to violence committed against women in any part of the world, in particular in our own countries.
Le moment est venu de condamner et de punir sévèrement toutes les formes de violence perpétrées contre les femmes, non seulement en Amérique centrale, mais aussi dans plusieurs pays en Europe.
The time has come to condemn and severely punish all forms of violence perpetrated against women, not only in Central America but also in several countries of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.