News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pernicieux sur” in English
6 examplesUne libéralisation de ce type aurait des effets pernicieux sur nos ports, leur compétitivité, l’emploi et les services fournis.
Liberalisation of this kind could have pernicious consequences for our ports, their competitiveness, their employment and their provision of services.
Comme vous le savez, il est beaucoup plus difficile d'obtenir une assurance crédit dans le climat actuel, ce qui exerce un effet direct et pernicieux sur les exportations.
As you know, credit insurance is much harder to obtain in the current climate, and this is having a direct, pernicious effect on exports.
Malgré les initiatives passées de la Commission et du Parlement, les abus et le contenu illégal et pernicieux sur Internet n'ont cessé d'augmenter et il apparaît régulièrement à quel point il est difficile de lutter contre la pédopornographie.
Despite earlier initiatives by the Commission and Parliament, the misuse of the Internet and its harmful and illegal content have only increased, and it is time and again apparent how difficult it is to combat child pornography.
Avec ces projets, pensez-vous concrètement maintenir ce niveau ? Ne seriez-vous pas soumise, d'une manière mécanique, à la volonté des États, qui intègrent normalement des effets réellement pernicieux sur le plan environnemental sous certains aspects ?
Do you intend to maintain this level of attention in relation to these projects and not be mechanically subject to the will of the States, which normally incorporate truly harmful environmental effects into some of these areas?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
