Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permission pour” in English

18 examples
Ai-je ta permission pour le faire ?
Do I have your permission to do so?
Ai-je votre permission pour le faire ?
Do I have your permission to do so?
J'aimerais ta permission pour l'employer.
I'd like your permission to use it.
J'aimerais ta permission pour l'utiliser.
I'd like your permission to use it.
Ai-je ta permission pour procéder ainsi ?
Do I have your permission to do so?
J'aimerais votre permission pour l'employer.
I'd like your permission to use it.
J'aimerais votre permission pour l'utiliser.
I'd like your permission to use it.
Ai-je votre permission pour procéder ainsi ?
Do I have your permission to do so?
Je n'ai pas besoin de ta permission pour faire ceci.
I don't need your permission to do this.
Je n'ai pas besoin de votre permission pour faire ceci.
I don't need your permission to do this.
Je ne pense pas que nous ayons besoin d'une permission pour faire ceci.
I don't think we need permission to do this.
Vous avez notre permission pour inclure notre logiciel à condition de nous fournir une copie du produit final.
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
Les technologies d’enregistrement sont partout que ce soit Facebook, un embarra de caméras de sécurité, ou la géolocalisation des smartphones. En tant que membres de la société, nous avons arrivé à un point de décision : Donnons-nous notre permission pour cela ou non ?
Recording technologies are ubiquitous whether they are Facebook, countless security cameras, or smartphones with GPS. As a society, the time has come to make a decision: Do we allow this or not?
En d'autres termes, la permission pour tous d'utiliser 5 % de graisses de substitution.
That means complete freedom for everyone to use 5 % alternative fats.
Ce sont les questeurs qui, en temps normal, accordent la permission pour que se tiennent de telles réunions. Je ne suis donc pas au courant de la situation.
Normally it is the Quaestors who give permission or not for such meetings so I do not know the situation.
De plus, nous nous réjouirions d'un amendement où l'exigence d'une permission pour aller recevoir un traitement médical à l'étranger serait modifiée afin de refléter les décisions les plus récentes de la Cour.
Furthermore, we would very much welcome an amendment in which the requirement for permission to go abroad for medical treatment is amended to reflect the most recent decisions of the Court.
Il y a à peine deux jours, le général Buyukanit a reproché au gouvernement Erdogan de ne pas avoir eu sa permission pour ce qui s'est finalement avéré être une ouverture conditionnelle d'un port aux bateaux chypriotes.
Only two days ago, General Buyukanit admonished the Erdogan Government for not getting his permission for what finally proved to be a conditional opening of one port to Cypriot ships.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.