Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet question de savoir président mesdames et messieurs zone euro rapporteur pour par l'union dans les régions dans la mesure aussi bien valeur ajoutée merci beaucoup mesdames et messieurs jour appelle nom du groupe sur ce sujet

“permis pour la première” in English

4 examples
La Convention a permis pour la première fois - et en pleine transparence - d'organiser un véritable débat par-delà les frontières européennes.
In the shape of the Convention, we see for the first time - and in the full glare of publicity - something as extraordinary as a genuine debate across European borders.
Je rappelle à nos collègues députés que cette communication nous a permis pour la première fois ici, aujourd'hui, d'en savoir plus sur la stratégie générale de la Commission.
Can I just remind colleagues that this communication offered a possibility for the first time here today to hear the general strategy of the Commission.
Je sais que la commission technique et ses différents services l'ont à maintes reprises annoncé dans le passé, et c'est louable; le sixième amendement a permis pour la première fois en 1993 avec mon rapport que nous exigions une interdiction de l'expérimentation animale dans l'Union.
I know that always in the past the technical committee and its staff have kindly given advance notice; at the time, the sixth amendment, together with my 1993 report, led for the first time to our demanding a ban on animal experiments in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.