Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permis de séjour provisoire” in English

4 examples
Je souhaiterais notamment que l'on discute des différences entre les systèmes nationaux concernant les droits et devoirs applicables aux cas de permis de séjour provisoire.
Included in the points for discussion were the differences in our systems concerning the rights and obligations applicable during temporary residence.
La réelle protection des droits et l' assistance personnelle sont uniquement réalisables si ces victimes reçoivent un permis de séjour provisoire pour pouvoir assister à leur procès.
Actual legal protection and personal support can only be brought about when they obtain an interim residence permit which enables them to take part in their trial.
C' est la raison pour laquelle, et certainement aussi pour des raisons humanitaires, il ne faut pas tant viser un permis de séjour provisoire mais plutôt un permis de séjour permanent.
More guarantees must be offered in this connection. That is why, and certainly for humanitarian reasons, we should not so much aim for interim, but permanent, residence permits.
En ce qui concerne le permis de séjour provisoire, le document de travail que j'ai présenté au Conseil des ministres contient une vue d'ensemble de la situation dans chacun des quinze États membres.
There is a survey of the situation concerning temporary residence permits in all fifteen Member States in the working document which I presented to the Council of Ministers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.