Les pays de destination devraient accorder aux victimes un permis de résidence temporaire pendant la durée du procès judiciaire, indépendamment de leur souhait de témoigner ou non.
The receiving countries should grant the victims a temporary residence permit for the duration of legal proceedings, regardless of whether or not they wish to testify.
En outre, je voudrais répéter que la Commission soumettra une proposition sur les permis de résidence temporaire pour les personnes victimes de trafic prêtes à coopérer dans des enquêtes contre leurs exploiteurs.
Furthermore, I would like to reiterate that the Commission will be submitting a proposal on temporary residence permits for those victims of trafficking prepared to cooperate in investigations against their exploiters.
Un autre élément important, étroitement lié à l' amélioration de l' efficacité de la condamnation des trafiquants, concerne, comme je l' ai déjà dit au Parlement, l' octroi de permis de résidence temporaire aux victimes de ce trafic qui souhaitent témoigner.
Another important element closely related to improving efficiency in the conviction of traffickers is, as I have already mentioned to Parliament, granting temporary residence permits to victims of trafficking who are willing to give evidence.