Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permis de mettre l'accent” in English

4 examples
La révision de l'accord de Cotonou a avant tout permis de mettre l'accent sur l'importance du dialogue politique entre partenaires.
The revision of the Cotonou Agreement has above all made it possible to highlight the importance of political dialogue amongst partners.
par écrit. - (EN) Les horreurs survenues à Fukushima ont permis de mettre l'accent sur les dangers inhérents à l'industrie nucléaire.
in writing. - The horrors at Fukushima have served to highlight the unavoidable dangers of the nuclear industry.
Notre travail a permis de mettre l’accent sur la nécessité de soutenir, dans nos régions, un développement urbain durable, comme le rappelait Jean-Marie Beaupuy tout à l’heure.
Our work has made it possible to emphasise the necessity – as indicated by Mr Beaupuy a little while ago of supporting sustainable urban development in our regions.
L'amendement du rapport en commission, entre autres sur ma proposition, a permis de mettre l'accent sur la nécessité d' utiliser le programme pluriannuel comme un instrument visant à promouvoir la croissance économique, le plein-emploi et la cohésion sociale.
The amendment to the report in the Committee, partly tabled at my proposal, emphasised that the multiannual programme must be used as an instrument to promote economic growth, full employment and social cohesion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.