Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“permis de faire progresser” in English

7 examples
En effet, le Conseil européen a permis de faire progresser la lutte contre le chômage.
In effect, the European Council has made it possible for progress to be made in the fight against unemployment.
Nous avons apporté en commission parlementaire de nombreux amendements qui auraient permis de faire progresser le dossier.
We on the committee drafted a good number of amendments to it which might have helped this matter to gain ground.
En fait, l'excellente présidence finlandaise a permis de faire progresser de façon importante les négociations d'adhésion de la Turquie.
In fact, Turkey's accession talks will be much improved as a result of this excellent Finnish Presidency.
La décision de suspendre les restrictions de visas, l'année dernière, après la libération par Minsk de ses derniers prisonniers en août 2008, a permis de faire progresser notre dialogue.
Last year's decision to suspend visa restrictions after Minsk had released the final prisoners in August 2008 helped bring about some progress in our dialogue.
En tant que rapporteur pour avis de la commission des budgets, je suis très satisfait de cet accord, qui nous a permis de faire progresser dans les délais prévus la procédure législative relative au plan de relance.
As draftsman of the opinion of the Committee on Budgets, I am very pleased about this agreement, which has made it possible to continue with the legislative process for the recovery plan within the timeframe we had hoped for.
Par ailleurs, le Conseil européen qui s'est tenu à Florence, les 21 et 22 juin derniers, a adopté les conclusions suivantes: il regrette que les circonstances politiques à Cuba n'aient pas permis de faire progresser les relations entre l'Union européenne et ce pays.
Moreover, the European Council in Florence on 21 and 22 June this year adopted the following conclusions: it regretted the fact that political circumstances in Cuba had not enabled any progress to be made in relations between the European Union and our country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.