Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“permis d'atteindre un compromis” in English

4 examples
La conciliation, à mon avis, a permis d'atteindre un compromis qui montre aussi bien le bon fonctionnement de la procédure de décision commune, que la force du Parlement qui, ici, a bien fonctionné.
I believe that through conciliation we have achieved a compromise, which indicates that both the codecision procedure works well and that Parliament has demonstrated its strength.
L’attitude proactive de la présente Assemblée, ainsi qu’une prise de conscience générale de la situation des ressources halieutiques et des écosystèmes marins en Méditerranée, ont permis d’atteindre un compromis solide.
The proactive attitude of this Parliament, along with a general awareness of the state of fisheries resources and marine ecosystems in the Mediterranean, has contributed to the achievement of a sound compromise.
- (SK) Je voudrais tout d'abord remercier Mme Thyssen, qui nous a permis d'atteindre un compromis méritoire grâce auquel nos enfants seront protégés de la présence de substances indésirables dans les jouets et qui, dans le même temps, ne causera aucun tort aux industriels.
- (SK) I would like to start by thanking Mrs Thyssen, due to whom we have achieved a commendable compromise, as a result of which our children will be protected from undesirable materials in toys and which at the same time will not cause any harm to industrial firms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.