Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permis aux états-unis” in English

5 examples
L'immigration de masse a permis aux États-Unis d'Amérique d'employer leurs immenses ressources et de briser le monopole industriel des pays européens, à la fin du dix-neuvième siècle.
Mass immigration enabled the United States to make use of their enormous resources and smash the industrial monopoly of European countries at the end of the nineteenth century.
L'utilisation du gaz de schiste a permis aux États-Unis de garantir leur indépendance en matière d'approvisionnement énergétique.
The use of shale gas has now enabled the US to guarantee its independence in terms of energy supply.
Nous avons été amenés à discuter du désarmement par des moyens pacifiques, et c'est ce qui a permis aux États-Unis de rassembler leurs forces.
We were encouraged to discuss disarmament by peaceful means and this gave the United States the time to muster its forces.
(PL) Madame la Présidente, les gisements de gaz provenant de sources de substitution, en particulier le gaz de schiste, ont permis aux États-Unis d'accéder à l'indépendance totale en gaz au cours des dix dernières années.
(PL) Madam President, deposits of alternative gas, in particular, shale gas, have allowed the United States to achieve full gas independence over the past 10 years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.