Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“permis au parlement européen” in English

11 examples
Une analyse de ce problème eût été précieuse, car elle aurait permis au Parlement européen de prendre des décisions à ce sujet.
It would have been valuable to have an analysis of these problems before the European Parliament made its decision on the issue.
La conférence a été un grand succès et a permis au Parlement européen d'approfondir et de renforcer ses relations avec les nations arctiques.
The conference was a great success, which enabled the European Parliament to deepen and to strengthen its relationship with the Arctic nations.
Nous avons le comité interinstitutionnel, qui a permis au Parlement européen, au Conseil et à la Commission de suivre les progrès de ce projet.
We have the Interinstitutional Panel, on which the European Parliament, the Council and the Commission have witnessed the progress of this project.
Un tel scénario nous aurait permis, au Parlement européen, de dire "non" à une politique commune d'asile et "non" à un régime façonné selon le règlement de Dublin.
Such a scenario would have enabled us in the European Parliament to say 'no' to a common asylum policy and 'no' to a system modelled on the Dublin Regulation.
La décision d'aujourd'hui a permis au Parlement européen d'octroyer 175 millions d'euros à la construction d'un pont énergétique qui reliera la Lituanie et la Suède.
With today's decision the European Parliament allocated EUR 175 million towards the construction of an energy bridge, which will link Lithuania and Sweden.
Ses activités ont permis au Parlement européen de proposer la signature de l'accord de stabilisation et d'association, qui pourrait même se concrétiser d'ici la fin de l'année.
Its activities have allowed the European Parliament to suggest signing of the stabilisation and association agreement, perhaps even by the end of this year.
L'approbation de l'amendement 20 à une très large majorité a été décisive, elle a permis au Parlement européen d'envoyer un signal clair quant au respect de principes essentiels et d'accords valables préalablement établi.
The approval by a very large majority of Amendment No 20 was crucial, since it sends a powerful message from the European Parliament about respect for previously established basic principles and valid agreements.
Je voudrais remercier les rapporteurs et tous les députés qui ont permis au Parlement européen d'exprimer clairement, à une si large majorité, sa position sans compromis contre le processus opaque de négociation de cet accord international si important.
I would like to thank the rapporteurs and all Members who are responsible for the fact that the European Parliament has clearly expressed its uncompromising position with such a huge majority against the non-transparent negotiation of such an important international agreement.
Conformément aux positions de la Commission dans cette directive et aux positions traditionnelles du Parlement européen, la proposition a permis au Parlement européen d’affiner le texte initial grâce à deux amendements que je considère très pertinents et qui ont été approuvés à l’unanimité.
In line with the positions of the Commission directive and with the traditional positions of the European Parliament, the proposal has enabled the European Parliament to fine-tune the initial text with two unanimously approved amendments that I consider to be highly relevant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.