Tous ces éléments considérés conjointement nous permettront d'améliorer la situation, mais dans quelques années, nous parlerons toujours des défis nécessaires de la mondialisation.
All the elements combined will allow us to improve, but in a few years time we will continue to discuss the necessary challenges of globalisation.
J’ai le plaisir de vous annoncer que les amendements que j’ai proposés et qui ont été adoptés permettront d’améliorer la situation au niveau opérationnel et de renforcer l’efficacité.
I am pleased to say that my amendments, which were adopted, will lead to operational improvements and increased efficiency.
C'est pourquoi j'espère que ce rapport et les décisions prises par le Parlement permettront d'améliorer la situation et que cette directive sera appliquée le plus rapidement possible.
This is why I hope that this report and the decisions made by Parliament will provide some impetus and that this directive will be implemented as soon as possible.
C'est cette efficacité et la mise en pratique d'innovations, mais également le maintien d'un secteur de la recherche performant, qui nous permettront d'améliorer la situation et la force du marché et de renforcer la diversification et la sécurité énergétique.
This effectiveness and the implementation of innovations, as well as maintaining a strong research sector determine the level of success in improving the market situation and strength, in enhancing diversification and energy security.