Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettre un meilleur fonctionnement” in English

7 examples
Il s'agit d'un rapport non controversé qui devrait permettre un meilleur fonctionnement de la politique commune de la pêche au fil du temps.
It is an uncontroversial report that should allow better operation of the CFP over time.
Au sein de l'Union européenne les tribunaux sont également là pour permettre un meilleur fonctionnement, du point de vue du droit, des institutions et des politiques conjointement décidées.
Also in the European Union the courts are there to ensure the better legal operation of the institutions and policies we have decided on jointly.
Comme l'estimé parlementaire le sait certainement, l'objectif premier de la politique européenne en matière de concurrence est de permettre un meilleur fonctionnement des marchés au profit des consommateurs européens.
As the honourable Member knows, the primary objective of EC competition policy is to make markets work better for the benefit of consumers in the EU.
C'est pourquoi il nous faut à présent tirer des enseignements de cette crise si nous voulons tirer un meilleur parti de notre marché intérieur, consolider la viabilité de nos pensions, mais aussi permettre un meilleur fonctionnement du marché du travail.
That is why we now need to draw lessons from the crisis, if we are to make better use of our internal market, bolster the sustainability of our pensions and also enable the labour market to function better.
À ces actions de coordination nécessaires - en partie, comme je l'ai dit, déjà entreprises - s'en ajoutent cependant d'autres qui concernent par contre une harmonisation réelle, harmonisation nécessaire pour permettre un meilleur fonctionnement du marché intérieur.
However, alongside this much-needed coordination - which, as I said, has already occurred to some extent - other measures, by their very nature, require fully-fledged harmonisation to allow the internal market to operate smoothly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.