Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettre un meilleur contrôle” in English

7 examples
Les délégations de la Commission seront renforcées afin de permettre un meilleur contrôle de l'exécution du programme PHARE.
The Commission delegations will be reinforced so that they can better monitor the implementation of Phare.
Nous pensons que la CIG doit permettre un meilleur contrôle sur les pouvoirs de la Commission et qu'elle doit lui imposer un devoir général de transparence.
We think the IGC should allow better control over the powers of the Commission and that it should impose on that body a general duty of transparency.
Si j'ai décidé de voter en faveur de l'amendement de compromis entre le Conseil et le Parlement, c'est avant tout parce cet amendement va permettre un meilleur contrôle de certains produits dangereux tout en renforçant la compétitivité de l'industrie chimique.
I decided to vote in favour of the compromise amendment between the Council and Parliament mainly because this amendment is going to allow certain dangerous products to be controlled better, while making the chemical industry more competitive.
Troisièmement, nous souhaitons aider des projets intégrés qui ont une connotation environnementale et qui, plus modestes que des projets d' envergure nationale, conservent une envergure locale et régionale afin de permettre un meilleur contrôle des crédits accordés.
Thirdly, we wish to support integrated projects with environmental implications which are on a more modest scale than national projects and which retain a local or regional dimension, so that the appropriations granted can be better controlled.
Septièmement, la nouvelle convention relative à l'aide alimentaire devrait permettre un meilleur contrôle de l'efficacité et de l'effet des mesures d'aide alimentaire et améliorer la coopération entre les donateurs, les bénéficiaires et les autres parties concernées.
My seventh point is that the new Food Aid Convention is intended to improve the monitoring of the effectiveness and impact of food aid transactions and cooperation between food aid donors, recipients and others concerned.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais mentionner l'amendement 3, par lequel nous reprochons à plusieurs commissaires européens d'avoir ignoré pendant longtemps les demandes exprimées par le Parlement de proposer des textes législatifs visant à permettre un meilleur contrôle des marchés financiers.
Mr President, I want to mention Amendment 3, where we criticised a number of Commissioners for having downplayed long-standing requests by the European Parliament to propose legislation for better supervision of the financial market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.