Cela devrait permettre par conséquent un accès plus aisé au financement de la recherche dans l'Union européenne, après tout, c'est cela que nous voulons.
As a result, this would allow easier access to funding for this research in the European Union, and this, after all, is what we want.
La stabilité monétaire des prix assurée sur tout le territoire européen et l'indépendance de la Banque centrale européenne susciteront la confiance des marchés et devrait permettre, par conséquent, un fléchissement des taux d'intérêt, en particulier des taux à long terme.
Price stability throughout Europe and the independence of the European Central Bank will give rise to trust on the markets and, consequently, we should achieve a fall in interest rates, particularly in the long term.