News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“permettre la tenue d'un” in English
4 examplesL'essentiel consiste à permettre la tenue d'un tel débat et à permettre un échange de vues d'un très haut niveau.
The most important thing is that the debate provides a forum for the exchange of ideas the quality of which is of a high level.
Un État démocratique fondé sur la primauté du droit doit toujours permettre la tenue d'un débat démocratique dans lequel tous les citoyens peuvent faire entendre leur voix.
A democratic state based on the rule of law must always allow discussion to take place democratically, with all citizens able to make their voices heard.
Un compte rendu annuel sur les progrès réalisés devrait permettre la tenue d'un débat public - y compris au sein du Parlement européen - sur les progrès réalisés et ceux restant à accomplir.
A progress report is to enable an annual public debate to be held - in the European Parliament and elsewhere - on what has been achieved and what has not.
La récente décision du Conseil national électoral de ne pas valider un nombre important de signatures collectées en vue de permettre la tenue d’un référendum ne respecte, selon nous, ni l’esprit ni la lettre de ces accords et a été le catalyseur des récents événements dans ce pays.
The recent decision of the National Electoral Council not to validate a significant number of signatures collected in order to call the referendum does not, in our opinion, respect either the spirit or the letter of those agreements and has been the catalyst for the recent events in that country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
