Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettre l'émergence d'un” in English

4 examples
Cette nouvelle directive est nécessaire pour permettre l’émergence d’un véritable marché unique dans le domaine du crédit à la consommation.
This new directive is necessary to allow the emergence of a real single market in consumer credit.
Elle ne fait que renforcer les positions des talibans ou d'autres factions extrémistes plutôt que de permettre l'émergence d'un pouvoir légitime fort et capable de stabiliser le pays.
It only strengthens the positions of the Taliban and other extremist factions, rather than enabling a strong and capable legitimate power to emerge and stabilise the country.
M. El Khadraoui a fait observer à juste titre qu'il est important de créer un espace aérien ouvert entre l'UE et les États-Unis pour permettre l'émergence d'un marché unique des transports aériens entre l'UE et les États-Unis.
Mr El Khadraoui rightly pointed out the importance of creating an Open Aviation Area between the EU and the US, thus allowing the emergence of a single market for air transport between the EU and the US.
Les négociations menées dans le cadre du programme de Doha doivent permettre l'émergence d'un paquet harmonisé sur les services, y compris les services financiers, à propos duquel l'Union européenne est particulièrement ouverte et transparente.
Negotiations under the Doha agenda should lead to the appearance of a harmonised services package, including financial services, in respect of which the EU is most open and transparent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.