Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettre de mieux concilier” in English

5 examples
Il faut prendre aussi vite que possible des dispositions afin de permettre de mieux concilier travail et famille.
An environment has to be created as quickly as possible which makes it easier to reconcile work and family.
Les nouveaux mécanismes de marché devraient permettre de mieux concilier l'offre et la demande en matière de créneaux horaires.
The purpose of the new market mechanisms is to more effectively coordinate supply and demand regarding slots.
Ces structures sont indispensables pour promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes, pour permettre de mieux concilier vie professionnelle et vie privée et aussi pour garantir une certaine qualité de vie aux enfants.
These facilities are essential for promoting gender equality and for helping to achieve a work-life balance, but also for ensuring quality of life for children.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.