Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettre de mieux comprendre” in English

5 examples
Ces données peuvent nous permettre de mieux comprendre les relations entre l'environnement et l'économie.
It can give us a better understanding of the relationship between the environment and the economy.
Ces travaux devraient leur conférer un sens aigu des responsabilités et leur permettre de mieux comprendre le processus.
This work is intended to give them an increased sense of responsibility and a better understanding of the process.
Certains diront que la perfection n'est pas de ce monde, mais un bref rappel historique devrait leur permettre de mieux comprendre nos réserves :
Some people will say that perfection is not a realistic aim, but a brief look at the background should make our reservations more understandable to them:
Ainsi, la première étape pour lutter contre le déclin des abeilles doit nous permettre de mieux comprendre ce phénomène grâce à un renforcement de la recherche sur leur mortalité.
Therefore, as a first step in combating bee population collapses, we must gain a better insight into this phenomenon by carrying out more research into bee mortality.
J’ajoute, en ce jeudi 11 mars 2004, que le terrible attentat de Madrid qui traumatise l’Europe devrait nous permettre de mieux "comprendre" une opinion publique civile israélienne menacée en permanence et victime d’attentats terroristes sanguinaires.
I would add, on this Thursday 11 March 2004, that the appalling attack on Madrid, which is traumatising Europe, should enable us better to ‘understand’ public opinion among Israel’s civil population, which is under permanent threat and the victim of bloody terrorist attacks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.