Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“permettre aux pays candidats” in English

10 examples
Ne peut-on pas permettre aux pays candidats de conserver leur législation en matière d'achat et de vente de terres ?
Why not allow the candidate countries to keep their laws concerning the purchase and sale of land.
Monsieur le Président, le Mouvement de juin souhaite permettre aux pays candidats de décider eux-mêmes s'ils veulent faire partie de l'UE.
Mr President, the June Movement wants to allow the candidate countries to decide for themselves whether they wish to be part of the EU.
D'autant que, comme l'a souligné M. van Velzen, cette coopération est déterminante dans la perspective de l'élargissement pour permettre aux pays candidats d'intégrer l'acquis communautaire dans le secteur de l'énergie.
More especially, as Mr van Velzen stressed, in the light of the enlargement process, such cooperation is critical so that the candidate countries will be able to adapt to what represents the Community norm in the energy sector.
Je me réjouis à l'idée de permettre aux pays candidats de participer également aux projets qui seront financés par le biais du programme, mais chacun doit bien comprendre qu'en qualité d'autorité budgétaire, le Parlement ne pourra admettre un dépassement des perspectives financières.
It is gratifying that the candidate countries too are to be given the opportunity to participate in those projects that are financed under the programme, but it must be clear that, as a budgetary authority, Parliament cannot accept a situation in which the financial estimates are exceeded.
Les efforts de l' UE dans ce contexte revêtiront pour leur part une grande importance pour permettre aux pays candidats de mener à bien une telle modernisation et, de ce fait également, pour obtenir aussi rapidement que possible l' élargissement réussi qui est dans l' intérêt de tous.
The Union=s initiatives in this respect will in turn have a bearing on the applicant countries= ability to modernise and on our common interest in achieving an effective enlargement as quickly as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.