Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettre aux nouveaux membres” in English

4 examples
Nous ne comprenons tout simplement pas cette décision. Il est inacceptable de ne pas permettre aux nouveaux membres de rejoindre...
We simply do not understand this, and it is unacceptable to new members that they cannot join …
Nous avons le devoir de maintenir la discipline budgétaire, mais il faudrait davantage de flexibilité pour permettre aux nouveaux membres de rejoindre la zone euro le plus rapidement possible.
We ought to maintain budgetary discipline, but more flexibility should be established to allow for the new members to join the euro zone as soon as possible.
Et comme ce sont souvent les nouveaux États membres qui sont cités, j'estime qu'il faudrait une meilleure assistance et une meilleure coopération avec ceux-ci afin de permettre aux nouveaux membres de définir des mécanismes nationaux de contrôle clairs et précis.
And as it is often the new Member States that are involved, I believe that better cooperation with and assistance is required in respect to the new members to enable them to set up clear and precise national control mechanisms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.