News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“permettrait de faire face” in English
7 examplesNous ne disposons donc pas de cet instrument juridique qui, aujourd'hui, nous permettrait de faire face à cette situation de manière bien différente
It was not adopted and this instrument is not available to us, an instrument that would today allow us to deal with this situation in a very different way.
Nous regrettons toutefois que la demande de création d’une politique d’assurance publique pour le secteur de la pêche, qui lui permettrait de faire face à des événements imprévisibles, n’ait pas été retenue.
We regret, however, that the call to set up a public insurance policy for the fisheries sector to deal with unexpected events was removed.
Une des décisions à long terme cruciales que nous devrons prendre au cours des prochaines années concerne la question de savoir si une plus grande efficacité énergétique nous permettrait de faire face à la croissance exponentielle de la demande d'énergie dans le monde.
One of the crucial long-term decisions we will have to take over the coming years has to do with the question of whether achieving greater energy efficiency will enable us to cope with the exponential growth in demand for energy around the world.
Je crois surtout que la redevance annuelle proposée par la Commission est très importante parce qu'elle permettrait de faire face aux coûts des activités de surveillance et de maintien postérieures à l'autorisation de mise sur le marché, qui sont très onéreuses dans ce secteur.
Above all, I believe that the annual fee proposed by the Commission is extremely important as it will help meet the costs of post-authorization surveillance and maintenance activities, which are very important in this sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
