News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“permettra d'achever” in English
7 examplesCela nous permettra d’achever un cycle qui s’est étendu sur non pas une ni deux, mais trois Commissions.
It will enable us to complete a round that has stretched over the life, not just of one or two, but of three Commissions.
Cela permettra d'achever un processus qui a débuté il y a près d'un an, lors de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
This will successfully bring to a close a process that started almost one year ago with the entry into force of the Lisbon Treaty.
C'est donc avec beaucoup de plaisir que je lui donne la parole, ce qui nous permettra d'achever la discussion commune sur le thème de la décharge.
The Commissioner is now present and I am therefore delighted to give her the floor, after which we can close the joint debate on the issue of granting discharge.
Grâce à notre coopération productive, j'espère obtenir l'accord du Parlement européen, ce qui permettra d'achever la révision pour la fin de cette année.
Thanks to our productive cooperation I hope to secure agreement from the European Parliament, thus making it possible to complete the revision by the end of the year.
L' approbation de la proposition sans amendements permettra d' achever le processus une fois pour toutes et donc d' en finir avec le problème de la durée du temps de travail dans le secteur maritime.
The approval of the proposal without amendments will allow the procedure to be closed once and for all and therefore complete our work in the field of working hours in this maritime sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
