Cet amendement permettra d'épargner de l'argent à un moment critique pour les budgets de la santé.
That amendment will save money at a critical time for health budgets.
Selon la Commission, cette mesure permettra d'épargner des coûts significatifs d'interprétation et d'assistance juridique en deuxième instance.
According to the Commission, this measure will help to save significant interpreting and legal assistance costs at second instance.
L'amendement nous permettra d'épargner à la fois du temps et de l'argent, et d'éviter que quelques milliers de tonnes de CO2 ne soient lâchées dans l'atmosphère.
The amendment means that both time and money will be saved, and thousands fewer tonnes of CO2 will be released into the atmosphere.
Cela permettra d'épargner de l'argent et nous prouverons ainsi que nous reconnaissons le droit d'autrui à prendre sa destinée dans ses propres mains ; c'est ainsi que nous réaliserons le transfert de technologies requis.
It would also show that we recognise other people' s right to take charge of their own destinies, and it would provide them with the necessary transfer of technology.