Cela permettra également de renforcer l'approche préventive en matière de sécurité.
This, too, will reinforce a precautionary approach when it comes to safety.
Cela permettra également de renforcer les liens culturels au sein de l'Union européenne.
It also enhances the cultural links in the European Union.
Elle permettra également de renforcer les compétences de l'Agence concernant les questions transfrontalières.
It will also enable the Agency's competences regarding all cross-border issues to be strengthened.
Je pense que cette réussite permettra également de renforcer la transparence et la qualité du processus législatif européen.
I think this is also a very important contribution to the increased transparency and higher quality of the EU legislative process.
Ce recours à la méthode ouverte de coordination nous permettra également de renforcer le volet social de la stratégie de Lisbonne.
This use of the open coordination method will also allow us to enhance the social policy aspects of the Lisbon strategy.
Une coopération accrue entre les systèmes de santé permettra également de renforcer la solidarité ainsi que la disponibilité des soins de santé.
More cooperation between health systems will also create more solidarity and more health-care availability.
Non seulement cette libéralisation sera bénéfique aux citoyens de ces pays, mais elle permettra également de renforcer la crédibilité de l'Union européenne.
Not only will this bring good things for the people of these countries, but it will also strengthen the credibility of the European Union.
Cela permettra également de renforcer l'intégration de notre propre secteur aérien, tout comme cela renforcera, bien sûr, notre position de négociation par rapport aux pays tiers.
It will also strengthen the integration of our own aviation sector as it will, of course, our negotiating position in relation to third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.