Il nous permettra également d'aider au développement durable du monde.
It will also make it possible for us to help the sustainable development of the world.
Ce plan permettra également d'aider l'Europe à retenir une importante industrie capable de rivaliser au plan international.
It will also help Europe retain an important industry capable of competing in the international arena.
Cette attitude nous permettra également d'aider la Russie à accepter progressivement la démocratie et le respect des règles fondamentales.
In this way we can also play a part in helping Russia to develop an acceptance of democracy and a respect for fundamental rules.
Cela permettra également d’aider des programmes que les États membres ont intérêt à financer, car c’est une obligation juridique, pour eux, de financer les projets relatifs à Natura 2000.
This will also help greatly with programmes which the Member States have an interest in financing as they have a legal obligation to finance projects relating to Natura 2000.
En stimulant la demande de crédits MDP, cette proposition nous permettra également d’aider les pays en voie de développement à mettre en place des projets MDP dans le but de réaliser leurs objectifs en termes de développement durable.
By stimulating demand for CDM credits, this proposal will enable us also to assist developing countries implementing CDM projects in meeting their objectives for sustainable development.