News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“permettez-moi toutefois d'exprimer” in English
6 examplesPermettez-moi toutefois d'exprimer deux préoccupations.
However, let me express two concerns.
Monsieur le Commissaire, permettez-moi toutefois d’exprimer deux regrets.
Commissioner, allow me, however, to express two regrets.
Permettez-moi toutefois d' exprimer en même temps ma déception quant au contenu de votre réponse.
However, you must allow me to couple my thanks with my disappointment at the tenet of your reply.
Permettez-moi toutefois d'exprimer à l'encontre de ce rapport une très légère critique, très importante à mes yeux.
Allow me, however, to make a slight criticism of this report that seems to me to be very important.
Permettez-moi, toutefois, d'exprimer la déception de la Commission quand elle appris que le rapport initial de Mme Kauppi ne pourrait pas être accepté.
May I, however, express the Commission's disappointment that Mrs Kauppi's initial report could not be accepted.
Permettez-moi toutefois d'exprimer le fond de ma pensée: vingt-cinq plus deux chefs d'État ou de gouvernement rassemblés autour du dirigeant d'une seule superpuissance!
I have to get one thing off my chest, though: 25 plus 2 Heads of Government and State all crowded together around the leader of one superpower!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
