“permettez-moi pour conclure d'aborder” in English
5 examples
Permettez-moi, pour conclure, d'aborder encore brièvement le rapport sur le programme PEACE.
Finally, permit me just to say a few words about the report on the PEACE programme.
Permettez-moi, pour conclure, d'aborder les aspects de l'emploi dans la politique des transports.
Let me conclude by commenting on the employment aspect of transport policy.
Cela constitue pour nous un domaine très important. Permettez-moi, pour conclure, d'aborder la politique du personnel.
This is an extremely important matter for us, and finally, allow me to say something on staffing policy.
Permettez-moi, pour conclure, d’aborder brièvement les priorités thématiques, mais sans parler des mérites des différents arguments.
To conclude, I should like to touch briefly on thematic priorities, without going into the merits of individual arguments.
Permettez-moi, pour conclure, d'aborder un thème dont il est surtout question à l'amendement 6, à savoir l'amélioration des informations statistiques sur l'évolution des cheptels de porcs, et des possibilités d'évaluation du développement de la production.
Before I finish, I should like to touch on a question addressed mainly in proposed Amendment No 6, namely improving statistics on herd trends and the possibility of forecasting production trends.