Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“permettez-moi maintenant de revenir” in English

8 examples
Permettez-moi maintenant de revenir sur un élément mentionné par M. Weber.
I would now like to make a comment on something that Mr Weber said.
Permettez-moi maintenant de revenir au débat sur la stratégie Europe 2020.
Let me now turn to the discussion of the Europe 2020 strategy.
Permettez-moi maintenant de revenir sur trois autres éléments très importants de la directive.
Let me also recall three other very important elements of this directive.
Permettez-moi maintenant de revenir sur un point soulevé dans l'une des dernières interventions.
I would like to begin by making a point concerning a speech that came towards the end.
Permettez-moi maintenant de revenir sur un aspect important du champ de compétence de l'UE où cette institution peut agir et où elle a déjà agi en faveur du pluralisme des médias.
Now let me recall another important aspect in the EU's field of competence where this institution can act and has acted for the benefit of media pluralism.
Permettez-moi maintenant de revenir brièvement sur les grandes priorités que vous indiquez dans le projet de résolution et que vous avez été nombreux à souligner dans vos interventions.
Let me now refer briefly to the basic priorities you have set out in the motion for a resolution and which many of you have just mentioned in your speeches.
Permettez-moi maintenant de revenir au rapport Bösch qui est aujourd'hui à l'ordre du jour et d'exprimer mes remerciements et ma reconnaissance à M. Bösch car il a surmonté de nombreuses difficultés pour pouvoir nous présenter maintenant ce rapport.
I should like to come back now to the Bösch report on today's agenda and to begin by expressing my thanks and appreciation to Mr Bösch for having overcome a good many difficulties to put the report on the table today.
Permettez-moi maintenant de revenir aux amendements 46 à 51 qui demandent aux États membres et à la Commission, en vue d'assurer le suivi de la recommandation, de mettre en place un processus qui peut être considéré similaire au processus de Luxembourg pour l'emploi.
Allow me now to return to Amendments Nos 46 to 51 which, with a view to ensuring that the recommendation is followed up, request the Member States and the Commission to put in place a process which might be considered similar to the Luxembourg process in the case of employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.