Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“permettez-moi encore une fois” in English

8 examples
Permettez-moi encore une fois de féliciter Mme le rapporteur pour son rapport.
Let me again congratulate the rapporteur on her report.
Mesdames et Messieurs, permettez-moi, encore une fois, de vous remercier de votre coopération et de votre attitude responsable dans ce dossier.
Ladies and gentlemen, I would like to express my thanks once again for your cooperation and for your responsible attitude to this issue.
Permettez-moi encore une fois de souligner que cette proposition et la directive sur la qualité de l'air, examinée ici en mai dernier, sont complémentaires.
I would repeat the point that this proposal and the directive on air quality which was dealt with here in May this year complement one another.
Permettez-moi encore une fois d'insister sur le fait que des raisons importantes et objectives ont été à l'origine des difficultés d'élaboration de ces deux rapports.
I would simply say here that there were important and objective reasons for the problems that have arisen in drawing them up.
Permettez-moi encore une fois de dire au Conseil, même si je vois qu’il n’est pas représenté ici ce matin, combien il est important d’obtenir l’accord des ministres de l’économie et des finances.
Allow me once again to say to the Council, even though I see that it is not represented in this House this morning, how important it is to obtain the agreement of the Ministers of Economic Affairs and Finance.
Permettez-moi encore une fois de souligner - comme je l'ai déjà fait à maintes reprises devant ce Parlement - que nous devons continuer d'insister pour que l'Autorité palestinienne fasse tout son possible afin de mettre fin au terrorisme.
Let me stress once again - as I have done on several occasions in this House - that we must continue insisting that the Palestinian Authority does everything possible to stop terrorism.
Madame la Présidente, permettez-moi encore une fois de remercier le rapporteur et en particulier les groupes politiques du Parlement européen, qui pensent, ensemble et de manière presque unanime, qu’eCall représente une avancée importante dans l’intérêt des citoyens européens.
. Madam President, let me once again express my thanks to the rapporteur and in particular to the political groups of the European Parliament, who, together and almost unanimously, think that eCall represents an important advance that is in the interests of European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.