Permettez-moi encore d'attirer l'attention sur un autre point.
I would like to make one more point.
Permettez-moi encore d'attirer l'attention sur le fait que nous n'en avons naturellement pas fini avec le thème de la veille.
But watchkeeping is not of course the end of the story.
Permettez-moi encore d'attirer votre attention sur l'urgence, pour l'Union européenne, de faire face de manière intégrée à la question des réfugiés.
I should also like to draw your attention to the urgent need within the European Union to address the refugee issue in a united way.
Permettez-moi encore d'attirer votre attention sur l'amendement 26. Il risque de soumettre presque toute l'agriculture néerlandaise à l'obligation des études d'incidence.
I would just comment on one amendment, No 26, which would effectively make assessments compulsory for the entire farming industry in the Netherlands.