Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettez-moi de répondre brièvement” in English

9 examples
Permettez-moi de répondre brièvement à certaines questions.
Let me respond to a few question rather briefly.
Permettez-moi de répondre brièvement à quelques points soulevés.
Allow me to respond briefly to some of the points that have been raised.
Monsieur le Président, permettez-moi de répondre brièvement à deux questions.
Mr President, I would like briefly to answer two questions.
Permettez-moi de répondre brièvement à la question de l'association de l'Islande et de la Norvège.
Let me now briefly answer the question on the associated status of Iceland and Norway.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de répondre brièvement aux nombreux points qui ont été soulevés.
rapporteur. - Mr President, let me respond briefly to many of the points that have been made.
Mesdames et Messieurs, députés de cette respectable institution qu'est le Parlement européen, permettez-moi de répondre brièvement à quelques propositions spécifiques.
Ladies and gentlemen, the honourable institution that is the European Parliament, allow me to only briefly respond to a few more specific proposals.
Mesdames et Messieurs, permettez-moi de répondre brièvement à un commentaire que nous avons entendu quant aux nouvelles directives sur la libre circulation des patients qui seront proposées.
Ladies and gentlemen, allow me to respond, just briefly, to a comment we heard regarding new directives on the movement of patients that will be tabled.
Madame la Présidente, permettez-moi de répondre brièvement à Mme Andreasen, M. Hartong, M. Belder, M. Vanhecke, M. Fajmon, M. Vlasák et M. Brons - ce dernier étant opposé à la position du Parlement sur le budget et la proposition de la Commission.
Member of the Commission. - Madam President, just a short response to Ms Andreasen, Mr Hartong, Mr Belder, Mr Vanhecke, Mr Fajmon, Mr Vlasák and Mr Brons - the latter being in opposition to Parliament's position on the budget and the proposal of the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.