“permettez-moi de mentionner brièvement” in English
8 examples
Permettez-moi de mentionner brièvement le secteur du lait.
Let me deal briefly with the dairy sector.
(FI) Madame la Présidente, permettez-moi de mentionner brièvement trois points.
(FI) Madam President, I want to mention three matters very briefly.
Monsieur le Président, permettez-moi de mentionner brièvement le nouveau règlement.
I should like to refer briefly to the new regulation.
Permettez-moi de mentionner brièvement la proposition de 2004 visant à soutenir le coton.
Allow me to mention briefly the 2004 proposal to support cotton.
Permettez-moi de mentionner brièvement la question du contrôle des émissions de polluants.
Let me also briefly mention the issue of pollutant emission control.
rapporteur. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de mentionner brièvement la gestion intégrée des zones côtières, conçue avant tout pour protéger la pêche et l'aquaculture.
rapporteur. - Mr President, ladies and gentlemen, let me briefly mention Integrated Coastal Zone Management, designed, above all, to protect fisheries and fish farming.