Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“permettez-moi de m'expliquer” in English

16 examples
Permettez-moi de m'expliquer.
Allow me to explain what I mean.
Permettez-moi de m’expliquer.
Let me explain.
Permettez-moi de m’expliquer.
Let me be clear.
Permettez-moi de m'expliquer.
Let me explain.
Permettez-moi de m'expliquer.
Allow me to explain.
Permettez-moi de m'expliquer.
Let me explain what I mean.
Mais permettez-moi de m'expliquer.
Let me explain why.
Permettez-moi de m'expliquer concernant cette dernière.
Let me explain myself regarding the latter.
Permettez-moi de m'expliquer à l'aide d'un seul exemple.
I would like to illustrate this point with a single example - Article 6, the classification of waste according to categories of waste.
Permettez-moi de m' expliquer rapidement sur ces deux sujets.
Allow me to expand briefly on these two subjects.
Permettez-moi de m'expliquer, parce que je pense que vous ne comprenez pas vraiment.
Let me explain, because I do not think you really understand.
- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de m'expliquer brièvement sur certaines interventions et certains amendements.
Mr President, allow me to comment briefly on some of the speeches and amendments.
Permettez-moi de m'expliquer: cette ville compte déjà 300 langues et 14 religions et, en général, ses habitants vivent en bonne intelligence.
Let me explain: we already have 300 languages and 14 religions and, on the whole, we get along very well.
Permettez-moi de m'expliquer. Ces sentiments ambivalents font-ils de moi un schizophrène ou suis-je en train d'essayer, vainement, de réconcilier le fait qu'en Italie je siège dans l'opposition alors qu'ici, je siège aux côtés des représentants du parti du Peuple de la liberté, du Parti populaire?
Let me explain myself better: am I schizophrenic for having such ambivalent feelings, or am I trying unnecessarily to reconcile the fact that, in Italy, I sit on the opposition benches while, here, I find myself next to the People of Freedom party, in the People's Party?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.