News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“permettez-moi de faire part” in English
9 examplesPermettez-moi de faire part de quelques remarques à ce propos.
Here are some observations.
Permettez-moi de faire part de quelques commentaires à la Commission.
I would like to address some comments to the Commission.
Permettez-moi de faire part à cette Assemblée de mes réflexions sur ma visite au Kosovo.
Let me share with the House my reflections on my visit to Kosovo.
En même temps, permettez-moi de faire part de mon inquiétude concernant la situation actuelle de M. Evgeniy Zhovtis.
At the same time, please allow me to express my concern in relation to the current situation of Mr Yevgeny Zhovtis.
Permettez-moi de faire part de l'opinion de la Commission à propos de chacun des rapports sur les trois propositions.
Allow me to give the Commission' s view on each of the reports on the three proposals.
- Monsieur le Président, permettez-moi de faire part de mon mécontentement à propos de la dernière déclaration de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne qui s’est tenue le 27 mars.
Mr President, I should like to express my displeasure with the final declaration of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly that was held on 27 March.
Comme représentant des verts, permettez-moi de faire part de notre satisfaction pour le fait que les citoyens européens considèrent l'instrument des pétitions comme très important pour faire connaître les problèmes environnementaux du leur propre territoire.
As a representative of the Greens, allow me to say that we are very pleased that European citizens consider the instrument of petitions very important in making known the environmental problems of their own area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
