Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“permettez-moi de dire également” in English

8 examples
Permettez-moi de dire également que les usagers ne sont pas contents.
Let me say also that the customers are not happy.
Permettez-moi de dire également que le rapport qui nous a été présenté mérite une appréciation très positive.
Please allow me to say that the present report can be judged very positively.
Permettez-moi de dire également que je suis ravie que nous ayons à nouveau l'occasion de partager nos points de vue sur la Géorgie.
Let me also say it is a delight to have an opportunity again to share views with you on Georgia.
Permettez-moi de dire également que je suis très satisfait du résultat obtenu, même s’il semble manifeste que nous aurions tous voulu obtenir davantage.
Let me also say that I am very satisfied with the outcome that we have reached, although – like everyone else – we would obviously have liked to achieve more.
Permettez-moi de dire également que la Commission ne détient aucune information sur l'issue favorable ou défavorable des projets d'acquisition par cette entreprise.
I should also say that the Commission has no information to the effect that any such plans for acquisition by that company have been successful.
Permettez-moi de dire également que je soutiens particulièrement la décision très réaliste de la Commission de maintenir le plafond des ressources propres à 1, 27 % du PNB.
Could I also say that in particular I warmly support the fact that the Commission, very realistically, says that the own resources ceiling should stay at 1.27 % of Community GNP.
Monsieur le Président, permettez-moi de dire également deux mots sur le Nigeria: le Commissaire Marín connaît bien la question de la coopération avec les pays en voie de développement.
A word or two on Nigeria now, Mr President. Commissioner Marín is very familiar with the issue of cooperation with developing countries.
Permettez-moi de dire également que certains aspects des actions proposées dans la résolution, tels que l'harmonisation du délai pour l'immatriculation des véhicules importés d'un autre État membre, pourraient aller au-delà du champ d'application des directives sur l'assurance.
Let me also say that some aspects of the actions proposed in the resolution, such as a harmonised deadline for registration of vehicles imported from another Member State, may go beyond the scope of the insurance directives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.