Permettez-moi d'en mentionner ne fût-ce que quelques-uns.
Let me mention just a few of those.
Permettez-moi d'en mentionner deux que vous avez évoquées.
Let me mention just two that you have talked about.
Permettez-moi d’en mentionner deux autres que vous connaissez bien.
Allow me to mention two others with which you are well acquainted.
Parmi ces questions, permettez-moi d'en mentionner une en particulier.
Of these questions, I would like to emphasise one in particular.
Permettez-moi d'en mentionner deux, tout en sachant qu'il y en a d'autres.
Let me briefly mention only two, knowing that there are several others.
Permettez-moi d'en mentionner trois aspects mis en lumière par Mme Dybkjær, dont je salue la qualité du travail en tant que rapporteur devant cette Assemblée.
I would like to comment on three points highlighted by Mrs Dybkjær, and I commend the quality of her work as rapporteur to this House.